Le Commissaire à la langue française, nouveau partenaire du Centre Jacques Cartier

Cette institution indépendante veille à la protection, à la promotion et à la valorisation de la langue française au Québec.
CJC Publié le 20 mars 2025 / Dernière mise à jour le 31 mars 2025

À l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, le Centre Jacques Cartier est heureux d’annoncer l’arrivée du Commissaire à la langue française au sein de son réseau de partenaires.

Cette institution indépendante a été créé le 1er juin 2022 à la suite de l’adoption de la Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français, qui a modifié en profondeur la Charte de la langue française (Charte). La Charte confie au commissaire un rôle unique au sein des institutions publiques, à savoir celui de veiller à la protection, à la promotion et à la valorisation de la langue française, seule langue officielle et commune du Québec.

Nommé le 8 février 2023 par l’Assemblée nationale, le premier commissaire à la langue française, M. Benoît Dubreuil, dirige l’institution depuis le 1er mars 2023. 

Une grande autonomie lui est accordée, lui permettant ainsi d’utiliser les outils nécessaires pour informer les parlementaires et le public sur les enjeux émergents liés à la langue française. Le commissaire est habilité à fournir des rapports, des avis et des recommandations à l’Assemblée nationale, au gouvernement ou au ministre de la Langue française, sur toute question qu’il estime pertinente pour garantir l’avenir du français au Québec. 

M. Dubreuil est secondé depuis novembre 2023 par Me Stéphanie Cashman-Pelletier, avocate et commissaire adjointe à la langue française. À ce titre, elle surveille le respect des droits conférés par la Charte et supervise l’exécution des obligations qui y sont prévues, y compris celles des institutions parlementaires. Au CLF, elle est aussi responsable de la gouvernance, de l’exemplarité, des affaires juridiques, des enquêtes et des relations internationales.

S’assurer de la vitalité et de la pérennité du français

Le Commissaire à la langue française s’assure de la vitalité et de la pérennité du français, notamment en surveillant :

  • l’évolution de la situation linguistique au Québec; 
  • le respect des droits fondamentaux conférés par la Charte de la langue française; 
  • l’exécution des obligations prévues par la Charte, dont celles des institutions parlementaires; 
  • la mise en œuvre des dispositions de la Charte par le ministre de la Langue française, l’Office québécois de la langue française et Francisation Québec. 

Je suis très heureuse de notre partenariat avec le Centre Jacques Cartier. Il nous permettra de participer activement à des échanges de connaissances et à des collaborations porteuses avec des acteurs institutionnels, universitaires, scientifiques, économiques et culturels du Québec et de l’Auvergne-Rhône-Alpes. Ce sera une occasion privilégiée d’enrichir nos travaux par des regards croisés, tout en contribuant au rayonnement de l’écosystème francophone. 

– Me Stéphanie Cashman-Pelletier, commissaire adjointe à la langue française du Québec


Le Centre Jacques Cartier, vecteur de la Francophonie

Depuis sa création, le Centre Jacques Cartier joue un rôle clé dans la promotion de la Francophonie en favorisant les échanges et la coopération entre les acteurs de la région Auvergne-Rhône-Alpes, du Québec et de la francophonie canadienne.

Grâce à ses initiatives, particulièrement les Entretiens Jacques Cartier, il crée des passerelles entre ces territoires, encourageant ainsi le partage des savoirs et l’innovation en français. En mettant en avant la richesse et la diversité de la langue française dans des domaines variés tels que l’économie, les sciences de la vie ou bien encore les nouvelles technologies, le Centre Jacques Cartier souhaite activement contribuer à son rayonnement et à son dynamisme sur la scène internationale.